Ruotsalaisen vuoden 2024 lasten- ja nuorisokirjan palkinnon (August-palkinnon) saa suomenruotsalainen Linda Bondestam kuvakirjasta Hopi hopi – reippaan robotin tarina.
Tuomariston perustelut:
”Linda Bondestam laajentaa kuvakirjamuotoa, sekä laajuudeltaan että temaattisesti, tällä dystooppisella robottieepoksellä. Huumorilla ja hienovaraisella yhteiskuntakritiikilla hän kuvaa tulevaisuutta, jossa sekä ihmisten että robottien olemassaolo kyseenalaistetaan.
On jo myöhä, mutta maapallon keikkatyöläiset jatkavat hommia. Paketteja kuljetetaan, puita hakataan, hiuksia leikataan. Pomo hokee: ”Liikettä niveliin, hopi hopi!” Hopi Hopi, sehän on varmaan sitten minä, miettii pikku robotti. Hopi Hopi on ohjelmoitu tekemään kaikkea. Hopi Hopi ei nuku, ei syö, ei tarvitse edes kahvitaukoa. Mutta miten käy ihmisille kilpailussa Hopi Hopin kanssa? Miten käy Hopi Hopille, kun rinnalle tulee vielä tehokkaampia robotteja? Entä mitä tapahtuu maapallolle, kun ihmisten touhu karkaa käsistä?
”Poikkeuksellisessa kuvakirjassa väsymätön pieni robotti kohtaa nykyajan vitsauksia työntekijöiden hyväksikäytöstä asevarusteluun ja ydinsotaan. Vinkeän oivaltavat kuvitukset ja viattoman robotin matka katsovat ihmiselämää ihmeellisellä tarkkuudella. Rankoista teemoistaan huolimatta kirja on lopulta täynnä toivoa, ja katastrofistakin versoaa uutta, aivan täydellistä elämää.”
Kirjan päähenkilö on pieni robotti Hopi Hopi, joka ohjelmoidaan suorittamaan yhä uusia ihmisten töitä: toimittamaan paketteja, ulkoiluttamaan koiria, työskentelemään sotatehtaalla…
Teknologian kehitys nopeutuu ja tunnelma yhteiskunnassa kiristyy. Miten käy ihmisille kilpailussa robottien kanssa? Entä miten käy maapallolle, kun ihmisten touhu karkaa käsistä?
Vakavista aiheista ja terävästä yhteiskuntakritiikistään huolimatta Hopi Hopi on täynnä huumoria – ja lopussa versoo toivo.
”Toivon ja uskon, että pienetkin lukijat kokevat kirjan ennen kaikkea hauskana, liikuttavana ja toiveikkaana. Samalla olen sitä mieltä, että on harmillista että kuvakirjat ikäluokitellaan. Hopi Hopi sopisi varmasti kaikenikäisille”, Bondestam sanoo.
Hopi Hopi haastaakin kuvakirjan normit sekä pituuden että sisällön osalta, ja kirjassa riittää pohdittavaa myös aikuisille.
”Maailmantilanne on monella tavalla todella ikävä, ja ihminen on luomassa yhteiskunnan, jossa on epäinhimillinen tahti. Kirja oli minun tapani käsitellä näitä asioita. Toivon, että se herättää kysymyksiä ja ajatuksia”, kertoo Bondestam.
Tarinaa tukevat Bondestamin upeat, pastelliväreissä hehkuvat, herkullisia yksityiskohtia pursuilevat kuvitukset.
Förlaget on julkaissut kirjan ruotsiksi nimellä Chop Chop. En tapper jordbos berättelse. Kirjan on suomentanut Päivi Koivisto.
Linda Bondestam (s. 1977) on yksi Pohjoismaiden merkittävimmistä lastenkirjojen tekijöistä. Hänet on palkittu muun muassa Pohjoismaiden neuvoston lasten- ja nuortenkirjapalkinnolla, ja hän on saanut erilaisia palkintoehdokkuuksia niin Suomessa kuin Ruotsissa, esimerkiksi useita lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-ehdokkuuksia sekä lasten- ja nuortenkirjallisuuden August-palkintoehdokkuuksia.